Fully invariant direct factor implies left-transitively homomorph-containing