Linear representation theory of groups of order 36